ฉันตกหลุมรักนายโคบายาคาวะที่สวยงาม สวยงาม และใจดีของฉัน และวันนี้ฉันกับนายโคบายาคาวะได้ไปรอบๆบริเวณนั้น ไม่เป็นไปด้วยดี และเราสองคนก็เดินไปรอบๆ ลูกค้าจนดึกดื่น ฉันนั่งแท็กซี่ไปที่สถานีเพื่อกลับไปที่บริษัท แต่มีคนบอกฉันว่าไม่มีรถไฟขบวนสุดท้าย เราอยู่ในภาวะขาดทุน แต่คนขับแท็กซี่บอกเราว่ามีที่พักดีๆ ดังนั้นเราจึงมุ่งหน้าไปที่นั่นอย่างไม่เต็มใจ อินน์มีห้องว่างเพียงห้องเดียว เราจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องพักที่นั่น...
โคบายาคาวะ เรโกะ